תגיות

, , , ,

שבוע הספר קרב ובא וההוצאות מתחילות למלא את המדפים (סוף סוף)


ספרה השלישי של אוסטן בתרגום חדש

מנספילד פארק, ג'יין אוסטן, מאנגלית: לי עברון ; אחרית דבר: הלנה קלי, סנדיק ספרים 

פאני פרייס בת העשר מוזמנת לגור אצל קרוביה העשירים, משפחת ברטרם, באחוזתם מנספילד פארק. אך מהו מקומה של קרובת משפחה שמצד אחד מבקשים להעתיר עליה חסד, ומצד שני מעוניינים לוודא שלא תשכח כי אינה שוות מעמד לשאר בני הבית, וכי לעולם לא תוכל להיות? יחסם של בני משפחת ברטרם אליה נע בין ריחוק ובוז לבין התפיסה שעליה לשרת אותם, ופאני מוצאת נחמה רק בטוב לבו של בן דודה אדמונד.

עם השנים משתנים רגשותיה של פאני כלפי אדמונד מידידות והכרת טובה לאהבה חסרת תוחלת, אלא שאז מגיעים אל מנספילד פארק האחים הנרי ומרי קרופורד, ונוכחותם טורפת את חייה של פאני ואת חיי בני המשפחה כולם. מתוך מעמדה המורכב נאלצת פאני פרייס להילחם על ערכיה, על אופייה ועל אהבת נעוריה.

ויש טעימת קריאה


ספר נוסף למחברת 'אם אשאר'

הלב של גברת קליין, גייל פורמן, מאנגלית: דנה טל, משכל

איזו אישה לא פנטזה אי-פעם לדלג על הפנייה הביתה בסוף יום העבודה ולהמשיך לנסוע; לא להכין ארוחת ערב, לא לטפל בילדים ולא לסדר את הבלגן? איזו אישה לא חלמה אי-פעם לעזוב הכול ופשוט לנוח באיזו פינה?

הכירו את מֶריבֵּת' קליין, אֵם עובדת מרוטת עצבים שעסוקה כל כך במטלות היומיום, עד שכשהיא חוטפת התקף לב,היא לא קולטת את זה. פשוט אין לה זמן להתעסק בכאבים ובתחושה המחליאה שלא עוזבת אותה כמה ימים.

כשהיא חוזרת הביתה אחרי ניתוח מעקפים קשה, מריבת' קולטת שההחלמה הרבה יותר ממושכת מכפי שחשבה ומרגישה שהסובבים אותה רואים בה נטל ולא מגלים כלפיה חמלה. היא משאירה לבעלה הודעה מבולבלת וזועמת במייל, עולה על רכבת אל עיר הולדתה, שוכרת דירה קטנה ומתחילה להחלים.

שם, הרחק מביתה, היא מתעמתת עם עברה ומתחילה להבין מי היא ואיך הגיעה לאן שהגיעה. בסופו של דבר, היא מגלה שהחיים שלה הם בכלל לא מה שחשבה… 

ויש טעימת קריאה


ספר חמישי בעולמה של 'המועמדת'… 

הכתר, קיארה קאס, מאנגלית: נעה בן פורת, משכל

רק שישה מחזרים –העילית– נשארו בתחרות על ליבה של הנסיכה אידליין. כל אחד מהם הוא עולם ומלואו. קייל המוכשר והמרדן, הנרי טוב הלב שאינו דובר כמעט מילה באנגלית עם בן לוויתו, אריק המתורגמן, הייל המסור, איאן, גאנר ופוקס. כולם אביריים, כולם מקסימים. בנוסף, רומז גם מאריד, נצר למשפחתאיליאה, על רצונו לזכות בליבה של אידליין.

נדמה שאידליין נותרה לשאת לבד בעול הבחירה. אמה, המלכה אמריקה, עברה התקף לב ואביה, המלך מקסון סועד אותה במסירות. אחיה התאום ארן עזב את הארמון כדי להינשא לבחירת ליבו הנסיכה הצרפתיה, קמיל.

מנסיכה צעירה, עיקשת ומפונקת הופכת אידלייןלאישה צעירה ומרשימה שעול הממלכה על כתפיה. איזה בן זוג ישתלב באופן הטוב ביותר בחייה החדשים, העמוסים במחויבויות?כיצד תדע מתי נכון לנהוג ברכות וברגישות ומתי להקשיח את ליבה אל מול יריביה?

ויש טעימת קריאה


שום דבר בספר הזה לא רומז שמדובר ברומן רומנטי חוץ מהעובדה שזו דניאל סטיל… (מוזמנים לספר לנו אם אנחנו טועות…)

בלו, דניאל סטיל, מאנגלית: יפעה הדר, כנרת 

עד לפני שלוש שנים היו לג'יני קרטר חיים מאושרים. היא היתה מגישת חדשות מזהירה בטלוויזיה, נשואה באושר ואמא לילד בן שלוש. אבל יומיים לפני חג המולד עולמה חרב עליה, לאחר שבעלה ובנה נהרגו בתאונת דרכים.

בימים ובשנים שאחרי מותם ג'יני מתחילה לאחות את שברי חייה ומנסה למצוא משמעות לקיומה כעובדת בארגון לזכויות אדם באזורים הקשים ביותר ברחבי הגלובוס.

ביום השנה לאסון, רגע לפני שהיא קופצת אל מותה, היא פוגשת את בלו ויליאמס בן השלוש־עשרה, נער חסר בית גלמוד ואבוד, ובגחמה של רגע מכניסה אותו אל ביתה. יחד הם מתחילים לשקם כל אחד את חייו של האחר.

אבל דווקא כשבלו מתחיל לבטוח בה, ג'יני מגלה דבר מחריד שהסתיר מפניה. חדורת רצון לעזור לו, נרתמת ג'יני למאבק כנגד כל הסיכויים, מאבק שאחריו חייהם לא יהיו כשהיו.

ויש טעימת קריאה


המשך ל'סינדר' (ואין לבלבל עם: 'סקרלט' – ההמשך ל'חלף עם הרוח' או עם סטפני מאייר) 

סקרלט, מאריסה מאייר, מאנגלית: יעל אכמון, כנרת – ספר שני  בסדרת תולדות הלבנה

היה היה פעם, בעתיד הלא רחוק…

שום דבר טוב לא מחכה לסינדר בין חומות הכלא או מחוץ להן: אם תצליח לברוח סוף־סוף, תהפוך למבוקשת מספר אחת ביקום; אם תישאר, בני הלבנה יוציאו אותה להורג.

גם מצבה של סקרלט לא טוב בהרבה. אחרי שכוחות הביטחון לא מצליחים למצוא את סבתה הנעדרת, היא יוצאת לחפש אותה בעצמה ונאלצת להיעזר בשכיר חרב מסוכן ושמו וולף.

אבל כוח גדול יותר עומד לשנות את גורלן של השתיים. כשמלכת הלבנה מאבדת את סבלנותה ומשחררת אל כדור הארץ מתקפה רצחנית, מצטלבות דרכיהן של סינדר וסקרלט באופן מפתיע. האם יחד ימצאו את ייעודן? האם יצליחו להציל את עצמן ואת עולמן?

ויש טעימת קריאה


אנחנו לא כל כך התרשמנו מקסנדרה קלייר אבל אתם מוזמנים לנסות…

גבירת חצות, קסנדרה קלייר, מאנגלית: דוד חנוך, מודן – מיומנויות אפלות 1

חמש שנים עברו מאז הרעידה המלחמה הגדולה את עולמם של שוכני התחתיות בלוס אנג’לס. השלום הקר ששרר מאז יצר קרע עמוק בין ציידי הצללים ובני הפיות ואסר על כל שיתוף פעולה ביניהם. אבל כאשר סדרת מקרי רצח מאיימת על שלומם של בני העמים, ישנם מי שמחליטים לחבור אל אויביהם המושבעים כדי לשים קץ למעשי הזוועה, כי רק בכוחות משותפים ניתן יהיה להבין את משמעות הסמלים המופיעים על הגופות ואת שלל המסרים שהרוצח האכזר שולח באמצעותם.
כמו רבים אחרים גם אמה קרסטיירס, הנמנית על ציידי הצללים, איבדה את הוריה באותה מלחמה אפלה. אך היא משוכנעת שמותם קשור למקרי הרצח האחרונים. את נחישותה לחשוף את מי שרצח אותם ולנקום את מותם היא חולקת רק עם ג’וליאן בלאקתורן, שנשבע להגן עליה ולשמור לה אמונים. עד מהרה מוצאים עצמם אמה וג’וליאן מסובכים בחקירת רצח שגורמת להם לעבור על כל חוק אפשרי ומסכנת את שלומם של היקרים להם מכול.


אנחנו חושדות שתצטרכו טישו…

התינשאי לי?, טיילור ג'נקינס ריד, תרגום: קטיה בנוביץ', ספר לכל  

אלזי פורטר היא בחורה ממוצעת בת עשרים ומשהו, אבל מה שקורה לה רחוק מלהיות רגיל. ביום הראשון של השנה החדשה, בגשם זלעפות, היא יוצאת לאסוף מגש פיצה ליחיד. היא לא מצפה לפגוש אף אחד בחנות, ובטח שלא את בן רוס המקסים והחמוד. הכימיה ביניהם מידית ומחושמלת. בן לא מסוגל לחכות אפילו עשרים וארבע שעות לפני שהוא מזמין אותה לצאת אתו שוב. בתוך ימים הם מתאהבים זה בזה, ולאחר חמישה חודשים, במאי, הם כבר נשואים אחרי שהתחתנו בהחלטה של רגע. אלא שליקום יש תוכניות משלו ושבר גדול מטלטל את חייה של אלזי.

 


יורשת האש, שרה ג'יי מאס, מאנגלית: שרית פרקול, קוראים – המשך לכס הזכוכית

סלינה שרדה קרבות מפרכים ושברון לב נורא, במחיר קשה מנשוא. כעת היא מפליגה לארץ חדשה ונאלצת להתעמת עם האמת האפלה ביותר שלה: האמת על מורשתה, שעשויה לשנות לתמיד את חייה ואת עתידה.

בינתיים, כוחות מפלצתיים נאספים באופק, במטרה לשעבד את עולמה. האם סלינה תמצא את הכוח להילחם לא רק בשדים הפנימיים שלה, אלא גם ברֶשע האורב לעולמה?

 

 


הכול, הכול, ניקולה יון, מאנגלית: יעל אכמון, כנרת, זמורה-ביתן 

המחלה שלי נדירה ומפורסמת. בגדול, אני אלרגית לעולם. אני לא יוצאת מהבית שלי, לא יצאתי ממנו שבע-עשרה שנה. האנשים היחידים שאני פוגשת הם אמא שלי והאחות שמטפלת בי, קרלה.

אבל יום אחד, משאית הובלות עוצרת מול הבית השכן. אני מסתכלת מהחלון ורואה אותו. הוא גבוה, רזה ולבוש כולו שחור- חולצת טריקו שחורה, מכנסי ג´ינס שחורים, סניקרס שחורים וכובע צמר שחור שמכסה לגמרי את השיער שלו. הוא שם לב שאני מסתכלת עליו ונועץ בי מבט. אני נועצת בו מבט בחזרה. קוראים לו אולי.

אולי אי-אפשר לחזות את העתיד, אבל ברגע הזה אני יודעת בדיוק מה עומד לקרות. אני הולכת להתאהב באולי. וזה כמעט בוודאות יהיה אסון.

יש טעימה מהספר  וכאן תוכלו לצפות בטריילר של הסרט. 


 

מודעות פרסומת